Durante años representé el nick "Sr. Interior" con los caracteres chinos 「圓心」. Se lee yuánxīn. Puede ser traducido como Círculo Interior.

El concepto lo encontré en una oración budista, y tiene que ver con el aprendizaje por medio de las experiencias vividas y la observación del prójimo. Y no, mi pasión por los Cramps no tiene nada que ver. Mera casualidad.

Al recibir de Yagami Ren el diploma que me acredita como formador certificado en su estilo de shibari me llamó la atención la forma en que escribió mi nombre.

Eligió los caracteres japoneses 「流庵」, que se leen "luan" (transcrito como ryūan) que viene a significar "el atelier junto a río" interpretado de forma poética.

Puesto que es el nombre que me fue dado por mi maestro es el que desde entonces adopto como atador y practicante del shibari.